1
00:00:40,000 --> 00:00:41,320
¿Es de mañana?

2
00:00:42,330 --> 00:00:44,170
Este fue un sueño maravilloso

3
00:00:51,330 --> 00:00:54,900
Un sueño es más maravilloso cuando es una pesadilla.

4
00:00:57,180 --> 00:00:58,500
lo veo

5
00:00:59,820 --> 00:01:03,270
Yo también veo tu sufrimiento

6
00:01:04,190 --> 00:01:05,590
perdí...

7
00:01:06,630 --> 00:01:07,950
Yugo...

8
00:01:09,070 --> 00:01:12,640
También veo tu lealtad

9
00:01:13,080 --> 00:01:16,760
Mi hijo, que nació en la oscuridad

10
00:01:18,920 --> 00:01:20,280
ven a mi

11
00:01:23,250 --> 00:01:27,170
Nadie puede detenerme

12
00:03:44,340 --> 00:03:49,070
Ella intercambia sus poderes con los de Johabach.
Sólo cuando Johabach duerme.

13
00:03:49,630 --> 00:03:53,950
Así es, Johabach.
No tiene el poder del Todopoderoso.

14
00:03:54,510 --> 00:03:59,160
Johabach está en la cima del "mundo real".
Acércate a él, Kurosaki.

15
00:03:59,440 --> 00:04:00,760
Ishida...

16
00:04:01,240 --> 00:04:03,320
¿Entonces te quedarás aquí sola?

17
00:04:03,800 --> 00:04:07,120
Pero si tiene el poder de Johabach...
Esta es otra razón para que luchemos juntos...

18
00:04:07,200 --> 00:04:09,970
¡Deja de charlar y vete ahora, rápido!

19
00:04:11,050 --> 00:04:13,170
No es que estas sean mis últimas palabras.

20
00:04:40,040 --> 00:04:41,560
¿Estás bien, Inoue?

21
00:04:41,720 --> 00:04:44,360
¿Qué? si, estoy bien

22
00:04:44,680 --> 00:04:48,240
Pero en realidad estoy un poco aliviado.

23
00:04:48,440 --> 00:04:49,770
¿Cómodo?

24
00:04:50,810 --> 00:04:52,810
Sí, ¿cómo te lo digo?

25
00:04:53,490 --> 00:04:58,900
No es como pensaba Ishida...
Él realmente apoyaría a Quincy.

26
00:05:00,060 --> 00:05:04,620
Pero creo que estoy cómodo
Porque lo escuché directamente de Ishida.

27
00:05:06,140 --> 00:05:09,270
creo que ishida
Él sigue siendo él mismo al final...

28
00:05:09,750 --> 00:05:11,070
¿Qué es esto?

29
00:05:13,950 --> 00:05:15,270
¿Qué está pasando aquí?

30
00:05:33,210 --> 00:05:34,610
- (Chad)!
- (Sado)!

31
00:05:35,050 --> 00:05:37,130
¡Estoy bien, vete!

32
00:05:44,420 --> 00:05:46,820
Entonces, ¿empezamos?

33
00:05:47,940 --> 00:05:50,190
¡Soy el Rey de las Arenas!

34
00:05:52,190 --> 00:05:54,270
(Ganjo)? ¿Dónde estabas?

35
00:05:54,470 --> 00:05:58,520
¡No me preguntes "dónde has estado"!
¡Ustedes son los que me dejaron atrás!

36
00:05:58,920 --> 00:06:04,600
Rompí contigo y me perdí
Entonces fui testigo de esta maravillosa escena.

37
00:06:04,800 --> 00:06:10,410
Una multitud de estatuas de piedra, ¡guau!
¡Esto realmente hará rugir mis zapatos!

38
00:06:10,490 --> 00:06:12,490
¿Me oyes?
- te escucho

39
00:06:12,570 --> 00:06:16,810
¿Realmente me escuchas?
¡Entonces al menos muéstrame una reacción!

40
00:06:18,900 --> 00:06:21,580
¿Te gustan las tareas del hogar, Gangu?

41
00:06:22,340 --> 00:06:23,660
¿Qué?

42
00:06:24,380 --> 00:06:28,140
Ichigo sólo ve el camino delante de él.
Este es su hábito

43
00:06:29,630 --> 00:06:36,470
Nuestra misión es deshacernos de todo lo que hay dentro.
Este castillo y nosotros preparamos el camino para el regreso de Ichigo.

44
00:06:52,530 --> 00:06:56,490
Hashvalt no se lo esperaba.
El futuro completamente

45
00:06:57,210 --> 00:07:02,380
Estoy sorprendido, Uryuu Ishida.
Te ves diferente a como te veías hace unos momentos.

46
00:07:03,300 --> 00:07:07,060
Ahora tienes una cara esperanzada.

47
00:07:07,540 --> 00:07:12,750
Lo entiendo, estés lleno de esperanza o no.

48
00:07:13,310 --> 00:07:20,400
Pero el hecho de que te sorprendieras al ver eso
Significa que no pudiste verme lleno de esperanza

49
00:07:22,720 --> 00:07:26,640
En ese momento ni lo confirmó ni lo desmintió.

50
00:07:32,090 --> 00:07:36,290
Te lo dije, ¿verdad?
que puedo ver todo

51
00:07:44,580 --> 00:07:49,150
Así que todo lo que tengo que hacer es averiguarlo.
¿Cuánto puedes ver?

52
00:08:08,810 --> 00:08:12,770
No le pega
¿Realmente puede verlo todo?

53
00:08:19,420 --> 00:08:24,740
Colocando la espalda contra las paredes y el techo.
Pareces estar reduciendo mi rango de ataque.

54
00:08:25,420 --> 00:08:28,020
Así es, tengo que concentrarme
Justo lo que esta frente a mi

55
00:08:28,790 --> 00:08:32,870
Te felicitaré por usar tu cerebro.
En combate, Uryuu Ishida.

56
00:08:33,350 --> 00:08:39,560
Como se esperaba de un gran maestro
A pesar de esto, no estoy contento con tus elogios hacia mí.

57
00:08:51,610 --> 00:08:54,330
Tu vida ahora está en mis manos

58
00:09:11,150 --> 00:09:14,790
Ahora estoy lleno del poder de Su Majestad.

59
00:09:14,790 --> 00:09:18,040
Tratar de negar este poder es imposible.

60
00:09:19,360 --> 00:09:23,040
(Oryu Ishida)
Nunca podrás ser como yo

61
00:09:23,280 --> 00:09:28,850
Soy la otra mitad de Su Alteza
Quincy, nací para estar a su lado.

62
00:09:29,610 --> 00:09:33,450
Por eso Su Alteza me ha confiado sus poderes.

63
00:09:36,410 --> 00:09:39,740
¿Ves?
¿Ves lo que está por pasar?

64
00:09:44,260 --> 00:09:46,300
¿Qué es esto?

65
00:09:47,540 --> 00:09:49,750
Estos son los más sinceros deseos de Su Alteza

66
00:09:51,550 --> 00:09:57,230
¡Está bien! ¡Ataque de Ginta!

67
00:10:01,800 --> 00:10:04,520
¿Qué es esto? ¿De dónde salió este crack?

68
00:10:05,080 --> 00:10:08,810
Es la misma deformidad que Kiski.
Investigando su asunto

69
00:10:09,330 --> 00:10:13,570
¡Espera un minuto!
La deformación es una masa de enorme energía.

70
00:10:13,730 --> 00:10:16,370
¿El gerente no lo arregló con los demás?

71
00:10:16,650 --> 00:10:19,220
Se suponía que iban a arreglarlo, pero...

72
00:10:19,460 --> 00:10:25,380
¿No es esto malo? ¿Para esta ciudad? No
¿Pero para el mundo entero? ¿Verdad, Tessai?

73
00:10:26,820 --> 00:10:28,150
El gerente...

74
00:10:31,310 --> 00:10:33,030
¿Sus verdaderos deseos?

75
00:10:33,670 --> 00:10:40,120
Todo iba según el plan de Su Alteza.
Desde que lanzamos nuestra invasión de la Sociedad de Almas

76
00:10:41,080 --> 00:10:43,680
Aniquilando una gran cantidad de Hollows.
En el mundo de la biología.

77
00:10:43,760 --> 00:10:46,400
Hemos perturbado enormemente el equilibrio de los espíritus.

78
00:10:47,160 --> 00:10:50,970
Engañó a muchos segadores de almas para que nos invadieran.

79
00:10:51,450 --> 00:10:55,450
Y con la muerte de Yamamoto Genryusai...
Y por último, la Guardia Real

80
00:10:55,970 --> 00:11:00,300
El equilibrio está socavado
Este mundo también es enorme.

81
00:11:01,060 --> 00:11:06,540
Y el rey de los espíritus, que era considerado un pilar.
Los Tres Reinos, pasó a formar parte del poder de Su Alteza

82
00:11:07,140 --> 00:11:11,750
Esta incisión es la introducción.
Para aniquilar los tres mundos.

83
00:11:12,270 --> 00:11:14,230
Aniquilando el mundo...

84
00:11:16,350 --> 00:11:18,480
¿Qué estás intentando hacer?

85
00:11:18,960 --> 00:11:20,760
Escuchaste lo que dijo, ¿verdad?

86
00:11:21,680 --> 00:11:23,000
el mundo

87
00:11:24,920 --> 00:11:27,000
Crea un mundo nuevo

88
00:11:27,720 --> 00:11:33,210
Destruye los Tres Reinos y reemplázalos con un Reino
Quincy, por Quincy, en manos de Quincy.

89
00:11:34,010 --> 00:11:36,250
Estos son los más sinceros deseos de Su Alteza

90
00:11:36,410 --> 00:11:40,140
Es nuestro deber como caballeros de la estrella.
Completarlo por el bien de nuestros hermanos.

91
00:11:41,900 --> 00:11:45,660
veo en el futuro
tu no estas ahi

92
00:11:49,230 --> 00:11:51,230
Además, la ejecución de traidores...

93
00:11:52,950 --> 00:11:54,950
es mi deber

94
00:12:03,800 --> 00:12:07,080
Habla como si fuera el portavoz de Su Alteza.

95
00:12:09,250 --> 00:12:13,250
Después de escucharte hablar
Ahora tengo otra tarea que cumplir.

96
00:12:14,170 --> 00:12:18,580
Primero, derrotarte y deshacerte del poder.

97
00:12:19,340 --> 00:12:25,460
En segundo lugar, destruir esta grieta
Y proteger los tres mundos

98
00:12:32,430 --> 00:12:34,230
"(Uryū Ishida)"

99
00:12:46,320 --> 00:12:49,640
Pensando que no intentaste escapar...

100
00:12:57,170 --> 00:12:59,210
No puedo creer que no estés muerto

101
00:13:00,090 --> 00:13:04,740
Lo siento, siento que mis fuerzas se desvanecen

102
00:13:05,220 --> 00:13:09,300
Si la inmunidad es la mejor manera
Para prevenir la muerte

103
00:13:09,500 --> 00:13:12,750
Me pregunto si esto también es gracias a mi inmunidad.

104
00:13:13,750 --> 00:13:17,950
¿Qué opinas, Yoruichi Shihouin?

105
00:13:19,830 --> 00:13:24,560
Lo siento, pensé que estabas hablando solo
Entonces no estaba escuchando

106
00:13:25,080 --> 00:13:28,040
Quieres decir que eres
No pudiste escuchar, ¿verdad?

107
00:13:28,320 --> 00:13:33,250
Te presenté una "bola de regalo" mixta.
Con reishi, oxígeno y nitrógeno.

108
00:13:33,770 --> 00:13:37,370
Es imposible darse el lujo de escuchar
A mi charla tonta

109
00:13:37,650 --> 00:13:42,700
En fin, ¿qué opinas sinceramente?
¿Por qué no mueres en este estado?

110
00:13:43,260 --> 00:13:47,660
¿Qué pasa contigo? ¿Qué piensas honestamente?
Al manipular demasiado la cantidad letal

111
00:13:47,780 --> 00:13:53,830
Sin embargo, tú lo controlas.
¿Para que ni muera ni viva?

112
00:13:54,030 --> 00:13:57,950
Cometí un error, estoy haciendo lo mejor que puedo.

113
00:13:58,590 --> 00:14:01,200
Si alguien más estuviera en tu lugar
Murió hace mucho tiempo

114
00:14:02,760 --> 00:14:09,280
¿Podrías dejar de hablar como si estuviera siendo indulgente?
¿Contigo e ignorando el hecho de que tú mismo eres un monstruo?

115
00:14:09,760 --> 00:14:11,370
Esto me desanima

116
00:14:18,890 --> 00:14:21,540
Yoshiro no durará mucho más así.

117
00:14:22,260 --> 00:14:26,500
Pero en este caso
No puedo curarlo con mi poder en absoluto.

118
00:14:27,220 --> 00:14:28,540
Entonces...

119
00:14:29,100 --> 00:14:30,420
no sirve de nada

120
00:14:31,470 --> 00:14:36,430
No sé lo que estás planeando
Pero estás tan cerca de la muerte ahora

121
00:14:36,510 --> 00:14:38,830
Tanto es así que no puedes reaccionar

122
00:14:40,640 --> 00:14:45,440
Lo que sea que hagas ahora
Estoy seguro de que puedo batear primero.

123
00:14:45,840 --> 00:14:50,890
¿No crees que esto es peligroso?
¿No es así, Yoruichi Shihouin?

124
00:14:50,970 --> 00:14:55,210
De hecho, esta es una situación muy peligrosa.
¿Verdad, Yoruichi?

125
00:14:55,810 --> 00:14:59,810
¡Me duele el paladar! Cubrí esta distancia
Para venir a ayudarte, ¿por qué me pateas?

126
00:14:59,890 --> 00:15:02,060
Al contrario, ¿por qué crees que no te patearé?
¡Escucha, deja de mirar mi cuerpo ahora mismo!

127
00:15:02,300 --> 00:15:06,500
Lo siento, creo que dije "situación peligrosa".
fue muy grosero

128
00:15:06,900 --> 00:15:11,310
(Kisuke Urahara)
Ha llegado otro alborotador

129
00:15:12,070 --> 00:15:15,310
Así que ya me conoces, ¡me siento realmente honrado!

130
00:15:15,790 --> 00:15:19,230
Simplemente no he oído hablar de ti
Puede que ni siquiera lo sepas tú mismo

131
00:15:19,310 --> 00:15:23,560
Pero eres una de las fuerzas especiales de guerra.
especificado por Su Alteza

132
00:15:23,920 --> 00:15:28,240
Cuando estoy incluido en una categoría tan importante
me siento halagado

133
00:15:28,840 --> 00:15:31,290
Pero esto es definitivamente una exageración.

134
00:15:40,110 --> 00:15:41,510
¿No es así, Yoruichi?

135
00:15:44,030 --> 00:15:45,350
¿Qué?

136
00:15:47,470 --> 00:15:49,160
¿Qué le hiciste?

137
00:15:49,480 --> 00:15:55,720
¿Cómo puede moverse Yoruichi Shihouin?
¿Cancelé mi habilidad "Death Dealing"? ¿cómo?

138
00:15:58,040 --> 00:16:00,730
No, es exactamente como escuché.

139
00:16:01,610 --> 00:16:04,930
Se seleccionaron cinco poderes de guerra especiales.
Porque son variables desconocidas.

140
00:16:05,330 --> 00:16:07,690
(Ichigo Kurosaki)
Por su potencial

141
00:16:08,130 --> 00:16:10,420
(Kenpachi Zaraki)
Por su poder de lucha

142
00:16:10,860 --> 00:16:15,740
(Hyosubi Ichibe) por su sabiduría
(Sousuke Aizen) debido a su presión espiritual

143
00:16:16,500 --> 00:16:20,990
Y Kisuke Urahara
Por sus métodos desconocidos

144
00:16:21,350 --> 00:16:23,590
Es el maestro de los planes inesperados.

145
00:16:23,670 --> 00:16:28,480
Siempre encuentra la manera de sobresalir.
Cualquier plan que hagamos contra él

146
00:16:29,120 --> 00:16:35,520
¡Por favor! ¿Por qué siempre comento?
¿Con la gente más molesta?

147
00:16:42,230 --> 00:16:44,230
¿Qué inyectaste en mi cuerpo?

148
00:16:45,550 --> 00:16:46,880
es un secreto

149
00:16:47,200 --> 00:16:53,400
Estoy seguro de que es un medicamento que estimula el sistema inmunológico.
Lo instalé mientras te escondías escuchándonos.

150
00:16:53,520 --> 00:16:56,600
Como se esperaba de ti, Yoruichi.
eres ingenioso

151
00:16:56,840 --> 00:16:59,570
Lo acabo de crear a toda prisa
Por lo que su efecto no durará mucho

152
00:16:59,890 --> 00:17:01,210
¿Cuanto tiempo?

153
00:17:01,570 --> 00:17:03,170
unos cinco minutos

154
00:17:03,930 --> 00:17:05,970
¡Ya es suficiente, Shonko!

155
00:17:06,900 --> 00:17:09,060
- ¡“Cuerpo Maestro del Trueno”!
- ¡Espera un momento, Yoruichi!

156
00:17:09,820 --> 00:17:11,780
¿Qué pasa? ¿Necesitas algo más?

157
00:17:12,380 --> 00:17:15,100
- Hagamos "esa cosa"
- Me niego a eso

158
00:17:15,420 --> 00:17:21,150
¡Mi solicitud fue rechazada inmediatamente!
Al menos déjame explicarte o negociar un poco.

159
00:17:21,510 --> 00:17:25,550
Como si fuera a tomar esa forma
Esos feos híbridos otra vez

160
00:17:25,950 --> 00:17:28,120
¿En serio? esto es desafortunado

161
00:17:28,840 --> 00:17:32,040
Bueno entonces prefiero no hacer esto.
Pero tendré que obligarte a

162
00:17:34,200 --> 00:17:36,440
¿Qué? ¡malo! Cometiste un error

163
00:17:40,610 --> 00:17:46,770
Escucha, está bien emocionarse de inmediato.
Ahora que has recuperado tu movilidad

164
00:17:51,700 --> 00:17:57,150
Incluso si te recuperas completamente
¿Crees que realmente puedes derrotarme?

165
00:17:57,270 --> 00:18:00,870
Yo fui quien te dio la "bola de regalo".
Cuando estabas en plena fuerza

166
00:18:03,270 --> 00:18:04,990
(Yoruichi)!

167
00:18:08,000 --> 00:18:10,320
“Cuando pase la página, cambiarás”.

168
00:18:19,250 --> 00:18:21,650
¿Qué? ¿Qué pasó?

169
00:18:29,820 --> 00:18:32,980
¿Qué? ¿Cómo te volviste tan fuerte?

170
00:18:35,740 --> 00:18:38,630
¿Qué sucede contigo? ¡No me ignores!

171
00:18:39,310 --> 00:18:43,630
Shunko, el monstruo del trueno
Princesa Guerrera Gato Rayo Negro

172
00:18:44,430 --> 00:18:45,750
Entonces...

173
00:18:46,190 --> 00:18:48,040
No digas "si"...

174
00:18:48,440 --> 00:18:50,160
¿Por qué eres tú el que responde?

175
00:18:52,560 --> 00:18:57,370
¿Qué? Espera, ¿no puede entender las palabras ahora?

176
00:19:08,580 --> 00:19:09,900
¡imposible!

177
00:19:18,950 --> 00:19:23,550
¿Por qué? debo tener
¡Inmunidad previa a su presión espiritual!

178
00:19:23,790 --> 00:19:27,240
Es imposible que la presión espiritual cambie.
El propio Grim Reaper está en medio de la pelea.

179
00:19:27,400 --> 00:19:28,760
¿Qué está pasando?

180
00:19:29,040 --> 00:19:30,800
- Es su estado de ánimo
- ¿Qué?

181
00:19:31,280 --> 00:19:34,040
Dicen que los gatos tienen mal humor, ¿verdad?

182
00:19:34,480 --> 00:19:38,770
Para Yoruichi en esta forma
Esto se muestra por su presión espiritual.

183
00:19:39,250 --> 00:19:43,770
Mira, ella no nos atrapará ahora, ¿verdad?
Esto se debe a su estado de ánimo actual.

184
00:19:44,250 --> 00:19:49,780
Yoruichi siempre está de mal humor.
Pero de esta forma, es más volátil.

185
00:19:50,100 --> 00:19:54,180
Entonces su presión espiritual se ve directamente afectada.
También se vuelve volátil

186
00:19:55,580 --> 00:19:58,870
Como si fuera presión espiritual
A una persona completamente diferente

187
00:20:01,790 --> 00:20:03,950
Los resfriados ocurren una vez al año, ¿verdad?

188
00:20:04,750 --> 00:20:06,230
Incluso si no es un nuevo mutante...

189
00:20:06,350 --> 00:20:10,800
Se está extendiendo el mismo tipo A que el año pasado
Sólo porque se ha producido un ligero cambio antigénico

190
00:20:11,360 --> 00:20:12,680
es parecido a eso

191
00:20:13,480 --> 00:20:18,610
No importa cuánto tu cuerpo fortalezca su inmunidad.
Un pequeño cambio hace que todo sea en vano

192
00:20:19,570 --> 00:20:24,810
Por supuesto, ¿qué tan rápido se gana inmunidad?
Muy alto, sin duda.

193
00:20:25,530 --> 00:20:27,540
Cuando recibes un ataque enemigo...

194
00:20:27,700 --> 00:20:32,900
Analiza tu reacción ante su presión espiritual.
La inmunidad se adquiere con una rapidez aterradora.

195
00:20:34,020 --> 00:20:37,830
Tal vez puedas anular cualquier ataque.
En menos de un minuto

196
00:20:38,110 --> 00:20:40,150
Pero ni siquiera esta velocidad es suficiente.

197
00:20:40,430 --> 00:20:46,030
La presión espiritual de Yoruichi cambia.
De esta forma 48 veces por segundo.

198
00:21:07,700 --> 00:21:09,020
¡Sí!

199
00:21:10,900 --> 00:21:14,060
(Yoruichi)! ¡Es de noche otra vez!

200
00:21:14,540 --> 00:21:15,860
¡Ven aquí!

201
00:21:27,440 --> 00:21:29,280
Está bien, está bien, está bien

202
00:21:30,240 --> 00:21:31,560
que desastre

203
00:21:31,680 --> 00:21:34,280
Creo que lo malo es que soy el único.
capaz de controlarlo

204
00:21:34,360 --> 00:21:37,730
ella puede volver a la normalidad
Sólo según su deseo

205
00:21:38,570 --> 00:21:44,690
Entonces, Yoruichi es lindo en esta forma.
Entonces realmente no me importa esto

206
00:21:46,090 --> 00:21:48,460
Bien, ya han pasado los cinco minutos.
¿No es así?

207
00:21:48,740 --> 00:21:51,100
El efecto del fármaco inmunosupresor debe estar desapareciendo.

208
00:21:51,580 --> 00:21:53,580
Bien hecho, Yoruichi.

209
00:21:53,940 --> 00:21:56,380
Ahora tomemos nuestro tiempo para purgar este veneno.

210
00:21:57,110 --> 00:22:00,510
Iré a buscar su cuerpo y rematarlo.

211
00:22:10,960 --> 00:22:12,320
¿Qué es esto?

212
00:22:13,680 --> 00:22:15,760
"Bola de regalo de lujo"

213
00:22:16,840 --> 00:22:19,250
Es la "bola de regalo" más grande que puedo hacer.

214
00:22:19,930 --> 00:22:23,010
Lo siento, creo que lo eres
No preguntes sobre eso, ¿verdad?

215
00:22:23,490 --> 00:22:25,730
Te vuelves más curioso
Sobre este cuerpo, ¿verdad?

216
00:22:26,410 --> 00:22:28,540
Su nombre es Hashain.

217
00:22:28,980 --> 00:22:31,300
Nombre tonto, ¿verdad?

218
00:23:17,580 --> 00:23:19,820
"Es horrible y te deja confundido".

219
00:23:21,140 --> 00:23:23,620
"¿No es así?"

220
00:23:24,260 --> 00:23:26,110
"Hijo de las tinieblas"